Novembre, le maronnier de la Commission de terminologie et de néologie revient (souvenez-vous !)
Si, si, elle existe encore ! Et lundi elle a présenté à la presse le résultat de ses cogitations. En vrac et via l'Express vous trouverez quelques équivalents à utiliser d'urgence.
Je me vois bien ne pas dire "Les spammers s'adapteront-ils au web semantic et au podcasting ?" mais "Les arroseurs s'adapteront-ils à la toile sémantique et à la balladodiffusion ?" pas vous ? ;-)
Ce n'est en tout cas pas Christine Lagarde, ministre de l'Economie qui me contredira ... distinguée dimanche par le prix de la carpette anglaise pour son soutien à la langue de Shakespeare au détriment de celle de Molière (plus !)
