Dans la série la France devient procédurière et s'américanise dans le sens le plus péjoratif du terme, Eric Dupin, Chef Fuzz et Presse Citron doit se demander s'il ne vient pas d'entrer dans la quatrième dimension.
"Fuzz est assigné en justice parce qu'un de ses membres a publié une info "portant atteinte à la vie privée" d'un acteur connu, avec une demande de dommages et intérêts dont le montant me donne un peu le vertige, sinon la nausée. Vous comprendrez qu'en attendant que la décision de justice soit rendue, je ferme temporairement Fuzz."
Le résumé de l'assignation rocambolesque dont fait l'objet Eric est ici. Le plaignant est un obscur acteur dont le nom ne m'était pas inconnu. Après vérification je connais l'hôtel cannois mais pas l'acteur.
C'est ce matin que se déroule l'audience. Décidément il y en a qui ne doutent de rien. Courage Eric, tout le monde n'a pas l'intelligence de Paris Hilton ;-)
